August 24, 2009

As part of our regular updating the “Maps of Africa” Page under “Resources” has now been expanded

As part of our regular updating the “Maps of Africa” Page under “Resources” has now been expanded As part of our regular updating the “Maps of […]
August 15, 2009

FAQ (Frequently Asked Questions)

1.  Can you provide me with a  proverb (or saying) on any topic. For example, a proverb (or saying) on marrage to use at a wedding […]
August 14, 2009

Report of the Meeting of the African Proverbs Working Group, Nairobi, Kenya, 13 June 2009

Report of the Meeting of the African Proverbs Working Group, Nairobi, Kenya, 13 June 2009 Maryknoll Society House, Nairobi, Kenya Present: Prof. Cephas Agbemenu, Kenyatta University […]
August 1, 2009

Aug. 2009: “Nobody kills an ignorant person who begs for wisdom.” – Mafa (Cameroon, Nigeria and Niger) Proverb

African Proverb for the MonthAugust 2009 Ta kda ndo n’rezla’a man a tètèkè maya azbai. (Mafa) On ne tue pas l’ignorant qui mendie la sagesse. (French) […]
July 1, 2009

Jul. 2009: “There is no hyena without a friend.” – Meru (Kenya) Proverb

African Proverb for the MonthJuly 2009 Gũtirΐ mbiti itari mũnyanya.  (Meru) Hapana fisi asiye na rafiki. (Swahili) There is no hyena without a friend. (English)     […]
June 1, 2009

Jun. 2009: “Go in that direction” does not mean that you go. To go means, “let’s go together!” – Sena (Mozambique) Proverb

African Proverb of the Month June 2009       “Pita uko,” si kuenda. Kwenda ndi “Tiyende kuno!” (Sena) “Vai nesta direcção” não é andar. Andar […]
May 1, 2009

May 2009: “A thieving dog knows itself.” – Luyia (Kenya) Proverb

African Proverb of the Month May 2009 Imbwa inzifu yemanya. (Luyia) Mbwa aibaye yuajijua. (Swahili) A thieving dog knows itself. (English)   Luyia (Kenya) Proverb Background, […]
March 31, 2009

Apr. 2009: “Alive, we live in the same house or under the same roof. Dead, we rest in the same tomb.” – Malagasy (Madagascar) Proverb

African Proverb of the Month April 2009 Velona iray trano, maty iray fasana. (Malagasy) Vivant, nous habitons sous le même toît. Mort, nous nous reposons dans […]
March 1, 2009
The rich farmer on the left gives maize to his brother and sister.

Mar. 2009: “If you get a fine harvest of maize don’t break your local brotherhood and sisterhood.” – Bembe (Democratic Republic of the Congo – DRC, Tanzania) Proverb

African Proverb of the Month March 2009 Walya ékongyé tù kone m’moka. (Bembe) Ne rompez jamais la fraternité à cause de la bonne moisson du maïs. […]