African Saying for the MonthSeptember, 2010 Rigita thi wega; ndwaheiruio ni aciari; ni ngombo uhetwo ni ciana ciaku. (Kikuyu) Itunze arthi vyema; hukupewa na wazazi; bali […]
Report of the Meeting of the African Proverbs Working Group, Nairobi, Kenya, 9 January 2010 Mazzoldi House, Nairobi, Kenya The meeting began with a prayer by […]
Our newest eBook is 100 Hema Proverbs (Enfumo Ezabahema) — a Collection and Interpretation of Hema (Democratic Republic of the Congo – DRC) Proverbs in English, […]
African Proverb of the MonthAugust 2010 Ente etabani etwara omwana gwayo haihi n’omuhanda. (Hema)Ngombe mjinga hupeleka ndama karibu ya barabara. (Swahili)Une vache stupide conduit le veau […]
African Proverb of The MonthJuly 2010 Kakuthu kaneeyumba kayaa muti utemwa. (Kamba)Kichaka ambacho kimekua hakikosi mti wa kukatwa. (Swahili)Un buisson ne manque jamais un arbre utile à couper. […]
African Proverb of The MonthJune 2010 Mamina maushibana indi wamashika. (Lega)Abandonne la danse que tu es incapable de pratiquer. (French)Achana na dansi usioweza kupiga au kucheza. […]