Introduction

A special feature of this website is to circulate worldwide an “African Proverb of the Month.” Our plan to is post an important proverb from a different African country every month. We use a simple format that includes: first, meaning and use of the proverb; second, biblical parallel; and third, application of the proverb. African proverbs of previous months are found under “Resources” starting with the June, 1998 “African Proverb of the Month.” You are invited to send an African Proverb to the moderator@afriprov.org to be posted on this website. We hope this can be a participatory website. Welcome.

March 1, 2009

Mar. 2009: “If you get a fine harvest of maize don’t break your local brotherhood and sisterhood.” – Bembe (Democratic Republic of the Congo – DRC, Tanzania) Proverb

African Proverb of the Month March 2009 Walya ékongyé tù kone m’moka. (Bembe) Ne rompez jamais la fraternité à cause de la bonne moisson du maïs. […]
December 1, 2008

Dec. 2008: “When a leaf falls to the ground, the tree gets the blame/the shame goes to the tree.” – Nyanja (Mozambique, Zambia, Zimbabwe), Chewa (Malawi) Proverb

African Proverb of the Month December 2008 Tsamba likagwa manyazi yagwira mtengo. (Nyanja and Chewa) When a leaf falls to the ground, the tree gets the […]