March 1, 2023

March 2023 African Proverb of the Month
Give the hoe to the hard working farmer; if you give to the lazy person he or she stands with it. .
Kalanga (Botswana, Zimbabwe and South Africa) Proverb

Bhadza gulu ipa nlimi, kupa simbe inoma nalo. (Kalanga) Jembe mpe mkulima mwenye bidii, unampa mvivu anasimama nalo. (Swahili) Donnez la houe au cultivateur qui travaille […]
February 1, 2023

February 2023 African Proverb of the Month
Stumbling is not falling but going forward.
Sukuma (Tanzania) Proverb

Ogwigumha idi gugwa aliyo ili guja bhutongi. (Sukuma) Kujikwaa si kuanguka bali ni kwenda mbele. (Swahili) Trébucher n’est;est pas tombé mais allé de alle de l’avant. […]
December 31, 2022

January 2023 African Proverb of the Month
A nice potato is never peeled
Sukuma (Tanzania) Proverb

Numbu ya wiza idapunzagwa. (Sukuma) Kiazi kizuri hakimenywi. (Swahili) Une bonne patate douce n’est jamais épluchée. (French) A nice potato is never peeled. (English)   Sukuma […]