African Proverb of the MonthApril 2010 Ensanafu eyawukana ku mugenderero, n’efuuka kabasa. (Soga)Ensanafu eyawukana ku mugendo, y’efuuka kaasa. (Ganda)Siafu mwekundu aachae njia (nyayo) yake hugeuka siafu […]
African Proverb of the MonthMarch 2010 Amagezi muro bagwisha nzweri. (Hema)Hekima ni moto hupatikana kwa jirani. (Swahili) La sagesse est semblable au feu. On l’obtient chez […]
African Proverb of the MonthFebruary 2010 Totiana maseta, gwatiana masetoka. (Gusii)Usijisifu kuwa mutendaji wa jambo kabla, lakini jisifu baada ya kutenda. (Swahili)Ne te glorifie pas d’être […]
African Proverb of the MonthJanuary 2010 Akati kinikwa kakiri kabisa. (Kiga) Mti hukunjwa wakati ungali mchanga. (Swahili)On redresse l’arbre quand il est encore jeune. (French) A […]
African Proverb of the MonthDecember 2009 Wabiute, walya watundila uenyu. (Bembe) Kama siafu, kula sehemu ndogo na peleka nyingine nyumbani. (Swahili)Comme les fourmis, mange peu et […]
African Proverb of The MonthNovember 2009 Ssentamu nkadde, togiteresa munno. (Ganda) Hutoacha chungu chako kizee kitunzwe na rafiki yako. (Swahili) On ne laisse pas sa vieille […]
African Proverb for the MonthSeptember 2009 Mukami tiwe muruti nguha. (Gikuyu)Aanayekama no tofauti sana na anayetoa (ng’ombe) kupe/mbung’o. (Swahili)The one who milks the cow is not […]
African Proverb for the MonthAugust 2009 Ta kda ndo n’rezla’a man a tètèkè maya azbai. (Mafa) On ne tue pas l’ignorant qui mendie la sagesse. (French) […]