Mwana iropafadzo yakanaka. (Manyika) Mtoto ni chanzo cha vitu vizuri. (Swahili) Un enfant est une source de bonnes choses. (French) A child is a source of good things. (English)

 
 
 

Manyika (Zimbabwe, Mozambique) Proverb

 
 
 
Background, Meaning and Everyday Use
The Manyika people are an ethnic group primarily located in the eastern part of Zimbabwe, particularly in the Manicaland Province, which borders Mozambique. They are part of the larger Shona ethnic group, which is the largest ethnic group in Zimbabwe. The Manyika people have a rich history and cultural heritage that dates back centuries. They have their own distinct language, which is a dialect of the Shona language known as ChiManyika. This language is spoken by the Manyika people and is an important aspect of their cultural identity.

 

Historically, the Manyika were organized into chiefdoms and had a traditional system of governance led by local chiefs. They practiced agriculture as their main livelihood, cultivating crops such as maize, millet, sorghum, and various vegetables. Livestock rearing, particularly cattle, also played a significant role in their economy. The Manyika people have a strong sense of community and kinship ties, with extended family networks being an important social structure. Traditional ceremonies, rituals, and rites of passage are integral to Manyika culture and are often accompanied by music, dance, and storytelling.

 

During the colonial period in Zimbabwe, the Manyika, like other ethnic groups, experienced significant changes in their way of life due to the imposition of colonial rule and the introduction of European customs and systems. This period also saw the establishment of missionary activities, which influenced religious beliefs among the Manyika people with Christianity becoming widespread in Manyika communities.

 

After Zimbabwe gained independence in 1980, the Manyika people, like other Zimbabweans, have been part of the country’s socio-political and economic developments. However, like many rural communities in Zimbabwe, they have faced challenges such as poverty, unemployment, and limited access to basic services such as healthcare and education.

 

Despite these challenges, the Manyika people continue to uphold their cultural traditions and heritage, while also adapting to the changing dynamics of modern society. Efforts are being made to promote Manyika culture and language preservation, as well as initiatives aimed at socio-economic development within Manyika communities.

 

The proverb A child is a source of good things suggests that children bring blessings, joy, and positive experiences into the lives of their parents or caregivers. It emphasizes the idea that children are not just responsibilities or burdens but rather valuable assets that enrich the lives of those around them. The Manyika people integrate proverbs seamlessly into their daily interactions, drawing upon these traditional sayings to convey wisdom, guidance and cultural values within their community. These proverbs serve as a rich tapestry of collective knowledge, allowing the Manyika to navigate various social situations, communicate effectively and preserve their cultural heritage across generations.

Biblical Parallels

Psalm 127:3-5: “Children are a heritage from the Lord, offering a reward from God. Like arrows in the hands of a warrior are children born in one’s youth. Blessed is the person whose quiver is full of them. They will not be put to shame when they contend with their opponents in court.”

Proverbs 15:20: “A wise son makes a glad father, but a foolish man despises his mother.”

 

Contemporary Use And Religious Application

The proverb A child is a source of good things remains prevalent in various contexts, reflecting both its timeless relevance and adaptability to modern life. The proverb is often invoked to celebrate the joy and blessings that children bring to families. It is commonly used in discussions about the importance of parenthood, the joys of raising children, and the profound emotional connections between parents and their offspring. This sentiment is frequently expressed in media, literature, and popular culture, where children are portrayed as symbols of hope, innocence, and love.

 

Moreover, the proverb continues to resonate in the context of family planning and reproductive rights discussions. It underscores the belief that children are valuable assets to society and that the decision to have children is often viewed as a positive and life-affirming choice. However, it’s essential to note that this perspective may vary depending on cultural, social, and individual beliefs and circumstances.

 

Religiously, the proverb finds resonance across various faith traditions, where children are often regarded as divine gifts or blessings from a higher power. In Christianity, for example, children are seen as precious creations of God, entrusted to parents to nurture and guide in accordance with religious teachings. The birth of a child is often celebrated within religious communities as a sacred and joyous occasion, symbolizing the continuation of life and the fulfillment of divine plans.

 

Similarly, in Islam, children are considered a source of blessing and are highly valued within the family structure. The Quran emphasizes the importance of procreation and the responsibilities of parents to raise their children with love, compassion, and guidance. Islamic traditions also place significance on the birth of a child, with rituals such as the Aqiqah ceremony, where the newborn is welcomed into the community and blessed with prayers and supplications.

 

In Hinduism, children are seen as a continuation of the family lineage and are regarded with reverence and affection. The birth of a child is celebrated through various rituals and ceremonies, such as the naming ceremony (Namkaran) and the first feeding ceremony (Annaprashan), symbolizing the child’s integration into the family and community.

 

A child is a source of good things reflect its enduring significance as a celebration of the blessings, joys, and divine significance associated with the gift of children in both secular and spiritual contexts. This Manyika proverb can be interpreted as a reflection of the belief that children are blessings from a higher power. It underscores the idea that children are not only gifts to their parents but also symbols of divine grace and providence. Within religious teachings, children are often regarded as a sacred trust given by the divine, entrusted to parents to nurture, guide, and raise in accordance with religious principles. This proverb emphasizes the spiritual significance of children and encourages parents and caregivers to approach their roles with gratitude, responsibility, and reverence for the sacredness of life.

 

 

Text and photos by:

Elias Bushiri Élie
Nairobi, Kenya
+254 7414 97556 (WhatsApp)
+254 7359 73276
ebushiri@gmail.com (Skype)
e.bushiri@yahoo.com
Eli@s B. Élie (Facebook)