Mumo igakulila ing’huni idulipundula ili hima. (Sukuma)
Hata kisogo kikue, hakitatoboa kofia. (Swahili)
Même si l’arrière de sa tête grandissait, il ne percerait jamais le chapeau. (French)
Even if the back of the head grows, it will never pierce through the hat. (English) ...