March 3, 2013

March, 2013 – You overcame the rain, but what about the dew? Sumbwa (Tanzania) Proverb

Wapila mvula ali lume nalwe? (Sumbwa) 

Umepona mvua na umande je? (Swahili)

Tu t’es préservé de l’averse, et que feras-tu lors du crachin? (French)

You overcame the rain, but what about the dew? (English)

Sumbwa (Tanzania) Proverb

Do you like it?
Read more
March 2, 2008

June, 2003 Proverb: “Like vomit and shit under your feet (the rumormonger spreads scandal).” – Sumbwa (Tanzania)

Gaba malusi ne mamvi. (Sumbwa) Yamekuwa matapishi na mavi. (Swahili) Like vomit and shit under your feet (the rumormonger spreads scandal).(English) Sumbwa ( Tanzania ) Proverb […]
Do you like it?
Read more