• African Proverbs, Sayings and Stories
  • Home
  • Resources
    • African Proverbs Calendars
    • African Proverb of the Month
    • African Stories by Season
    • African Stories Database
    • Bibliography
    • Book Reviews
    • Meetings
    • Maps of Africa
    • Poll
    • Poll Archives
    • Seminars and Workshops
    • Sukuma Legacy Project
    • Weekly African Proverbs
  • eResources
    • CDs
    • eBooks
    • Songs
    • Videos
  • Services
    • Regional Centers
  • Archive
  • FAQ (Frequently Asked Questions)
  • Contact Us
  • Donate
  • Home
  • The Two Cold Porcupines

The Two Cold Porcupines

The Two Cold Porcupines


Author Country :Tanzania
Genre Type :Folktale
Location :Dar es Salaam, Tanzania
Year of Publication :0/
Publication :African Stories For Preachers and Teachers (2005)
Sub Theme :Game Parks, Animals, Friendship, Sharing/
Author Name :Father Bernard Joinet, M.Afr./
Author City :Dar es Salaam
============================================================

    One cold night two porcupines found themselves alone out
on the plains in the Serengeti National Park in Tanzania. There was no shelter
or place to keep warm. They only had their body heat. They were scared that if
they stood too close together during the night one could prick and even kill the
other by mistake. After experimenting they found the right distance to stand
next to each other. They were close enough together that their bodies gave heat
to each other, but far enough apart that they would not prick each other during
the night. So it is with personal human relationships. So too in daily life. We
have to find the right balance: close enough together for friendship and
sharing, but not too close that we would harm each other due to being overly
involved or preoccupied. Stated another way: enough closeness but enough
distance. A Sukuma, Tanzania proverb says, Those who love each other don’t tread
on each others toes.


Share

African Proverbs, Sayings and Stories is proudly powered by WordPress